2017高三英语复习：不应依赖中文意思辨别词语
先请同学们看看下面两个选择题：
1.— Ow! I’ve burnt myself!
— How did you do that?
— I ________ a hot pot.
A. touched B. kept C. felt D. held
2. —______the car seat.It's wet.
—Thank you for telling me.
A.Touch B.Feel C.Hand D.Sense.
第一段对话：
——哎哟，我烫着了!
——怎么弄的?
——我摸了热壶了。
第二段对话：
——摸一下车座，是湿的。
——谢谢你告诉我。
这两段对话中，需要你填的词是中文的“摸”，选项里touch和feel都有“摸”的意思，但在不同的语境中，应当分别选用哪一个呢?怎样正确辨别呢?
回答这样的选择题，同学们常出现的错误是“想中文”，可是中文同一个词会对应不同的英文词，这完全取决于搭配结构是什么样。因此，出现不知如何选择和选不准的情况，要学会“放弃中文”，而借助英文释义和例句，揣摩词在不同语境下的用法。
不过，大家在翻阅英文释义的时候，也可能会发现有“不靠谱”的情况，就是词之间相互解释。在郎文词典中就有touch做FEEL解，而feel又做TOUCH解的情况，但要留心其解释的具体含义。
如touch：[transitive]to put your hand, finger etc on someone or something(把手、手指等放在人和物上)例如：
Mrs. Smith bent down to touch her feet to see if her body was still flexible.
If your apartment has been burgled, you shouldn't touch anything until the police arrive.
Don't touch the exhibits on show.
而feel：[transitive] to touch something with your fingers to find out about it(用手指摸东西来看看是什么)例如：
Mrs. Brown felt her son’s forehead. Perhaps he had a temperature, she thought.
Mum, feel the cloth. Isn't it soft?
从上面的释义不难看出，开始的两个题目中touch和feel的区别是，touch是动作动词，强调碰”，而feel是个过程动词，强调“觉出”。因此，上面两个题目的答案分别是A和B。你同时还可以想象一下，如果将两个词选择颠倒，那会是什么样的情景?
下面请你不妨借着刚刚学的这两个词的感觉，试着给下面的两个空做一下选择：
1.The passengers watched sympathetically as the woman made her way carefully up the steps. She paid the bus driver and 1 the seat which the driver had told her was empty. Then she settled in.
A.felt B.touched C.spotted D.took
2.Lang Lang decided that he didn’t want to be a pianist any more after his piano teacher in Beijing told him that he could not make it. For the next two weeks he didn’t 2 the piano.
A.felt B.touched C.spotted D.took
在高考试卷单项选择和完形填空里，多少都会碰到辨析同义词的题目。辨别时首先要准确掌握词的英文释义和适用范围;其次，在每一个词上要有足够的例句积累，这样才能有很好的知识迁移，敏锐地发现词与词之间的区别。
例如，我们在表达“看，看见”，“找，找见”时，就分别有两组词：look at，see和look for，find，我们会将look at和look for归在动作类，而将see和find归在结果类。这样就使词的区别一目了然。
(上面两个题的答案分别是A和B。)
全部评论
本文转载至互联网,不代表福建高考网立场,如有侵权,请联系官方删除
注：通过加密传输不会对外展示联系方式
-
2023年福建省普通高校招生体育类专业省级统一考试地图标识 2023年福建省普通高校招生体育类专业省级统一考试地图标识 2022-11-10
-
《福建省普通高校专升本招考类别和考试说明》公布 为做好我省普通高等学校专升本考试招生工作，更好地适应经济社会发展对人才培养的需要，提高人才选拔质量，省教育厅对福建省普通高校专升本考试招考类别和考试科目进行了调整，并组织编写《福建省普通高校专升本考试说明》，现予以公布。 自2023年起，我省专升本考试按调整后的《福建省普通高校专升本招考类别及考试科目表》执行，《福建省普通高校专升本考试说明》作为考试招生的命题依据。 2022-11-07
-
福州考区2022年成人高考有关事项公告（三） 福州考区考生： 根据福州疫情防控形势，现对本次考试有关事项公告如下： 1.请尚未重新打印准考证的考生，即时凭账号、密码登录福建省教育考试院网站自行打印准考证，以免影响正常考试。 2022-11-04
-
福州考区2022年成人高考有关事项公告（二） 福州考区考生： 2022年成人高考福州考区如期进行。根据疫情防控需要，考务部门对福州考区考生重新编排了考点考场，现将有关事项公告如下： 一、福州考区考生11月2日23时前打印的准考证作废。 二、请考生凭个人账号、密码，即时起登录福建省教育考试院网站，自行重新打印准考证，考生进考点考场必须持新编的准考证。 三、请考生务必了解考点、考场变化，并充分考虑疫情给交通出行带来的不确定因素，提早规划赴考路线，及时到达新编考点参加考试。 2022-11-04
-
浙江纺织服装职业技术学院休闲服务与管理专业介绍 基本修业年限三年 培养目标 本专业培养德、智、体、美全面发展，具有良好职业道德和人文素养，掌握SPA管理和 高尔夫专业基础理论知识，具备在休闲产业、温泉会所和高尔夫球会一线工作的能力，以及 继续学习和适应职业发展的应变能力，从事行业服务与管理工作的高素质技术技能人才。 2023-08-16
-
鲁东大学集成电路设计与集成系统专业介绍 鲁东大学集成电路设计与集成系统专业介绍 2024-08-21
-
山东师范大学会计学专业介绍 本专业注重培养能适应现代市场经济需要，具有经济、管理、法律、会计和财务管理等方面综合知识基础，并具有一定会计实践能力和国际视野的应用型、复合型人才。 2024-09-12
-
山东农业大学食品科学与工程专业介绍 本专业培养德、智、体全面发展，适应我国食品工业和国民经济建设需要，具备食品科学、食品加工与贮运保鲜基本理论和技能;掌握食品工程、食品包装、食品分析和卫生检验以及食品企业经营管理的应用型复合型高级专业技术人才。毕业生可从事园产品加工、粮油加工、畜产品加工、果品蔬菜冷冻冷藏、食品分析与检测、食品企业管理等领域的科学研究、产品研发和质量管理等方面工作。合格毕业生授予工学学士学位。 2024-10-08
-
高考报考军校的条件是什么？ 在众多高考志愿中，军校以其独特的魅力吸引着一批又一批有抱负的青年。然而，想要成为一名军校学员，不仅需要有坚定的意志和优秀的身体素质，还需要满足一系列具体的报考条件。这些条件涵盖了年龄、身体条件、政治素质、高考成绩等多个方面，每一项都是选拔过程中不可或缺的重要环节。今天小编就来和大家聊一聊高考报考军校的条件是什么？ 2024-08-27
-
福建高考物理组430分应该怎么投档？ 高考是采用平行志愿的投档方式，按照“分数（位次）优先、遵循志愿、一轮投档、一档一投”的原则进行投档。那么今天就让我们来看看福建高考物理组430分应该怎么投档？ 2023-05-18
-
福建高考落榜后怎么办？ 转眼时光飞逝，高考分数线已陆陆续续公布了，几家欢喜几家忧愁，成绩好的同学自然欢喜，没有到切线分落榜的同学也不要灰心，高考落榜还是有其他出路的，下面一起来看看吧。 2023-07-03
-
法医专业大学排名是什么样的？ 2023年开设法医学专业的排名靠前院校是有中山大学、四川大学、河北医科大学、山西医科大学、昆明医科大学、南方医科大学、南京医科大学、苏州大学、西安交通大学、中国医科大学、中南大学等。那么今天我们就来聊一下法医专业大学排名是什么样的？ 2023-10-23
-
2024福建高考数学真题（新高考I卷） 2024年福建高考数学已于6月7日结束，福建高考数学采用的是全国新高考I卷，考试真题与答案已经公布，考生可以通过查阅真题和答案，了解自己的考试情况，为接下来的备考和志愿填报做好准备。更多高考资讯、高校最新政策、历年高考录取分数线、志愿填报等信息，请关注福建高考网。 2024-06-08
-
2024福建高考历史真题 2024年福建高考历史已于6月8日结束，福建高考历史采用的是福建卷，考试真题与答案已经公布，考生可以通过查阅真题和答案，了解自己的考试情况，为接下来的备考和志愿填报做好准备。更多高考资讯、高校最新政策、历年高考录取分数线、志愿填报等信息，请关注福建高考网。 2024-06-08
-
2024福建高考地理真题 2024年福建高考地理已于6月9日结束，福建高考地理采用的是福建卷，考试真题与答案已经公布，考生可以通过查阅真题和答案，了解自己的考试情况，为接下来的备考和志愿填报做好准备。更多高考资讯、高校最新政策、历年高考录取分数线、志愿填报等信息，请关注福建高考网。 2024-06-08
-
2024福建高考化学真题 2024年福建高考化学已经顺利结束，福建高考化学采用的是福建卷，考试真题与答案已经公布，考生可以通过查阅真题和答案，了解自己的考试情况，为接下来的备考和志愿填报做好准备。更多高考资讯、高校最新政策、历年高考录取分数线、志愿填报等信息，请关注福建高考网。 2024-06-14
-
2020年福建省高考各类各批次投档比例 实行梯度志愿投档的高校：其投档比例原则上控制在招生计划数的120%以内。军队院校区分性别，原则上按招生计划数的110%投档。如有多名考生文考总分加上政策性加分均为报考院校最低投档分、且符合学校调档要求，则不受 2020-07-24
-
文史、理工类降分录取政策 本科批按照本科批录取控制分数线招生的专业，原则上不降分录取。其中，安排在本科提前批录取的航海类、公安类、司法类院校(专业)，征求志愿录取后生源仍不足的，经批准，可在本科批录取控制分数线下20分以内(含20分， 2020-07-24
-
福建省教育考试院发布视频解读高考平行志愿政策 出分日临近，如何填报志愿学生和家长纠结的问题。我省已实施平行志愿投档模式多年，但对于初次接触志愿填报的人而言，这一模式仍是比较陌生的，一不小心就会造成“高分低就”甚至落榜的遗憾。今天小编为大 2020-07-14
-
厦门医学院2019年高考录取规则 【录取原则】1、学校招生录取工作遵循“公平竞争、公开选拔、公正透明、择优录取”的原则。2、学校招生录取工作遵循生源所在省(市、自治区)教育厅和省(市、自治区)招生委员会制定关于2019年普通高考招生录 2019-06-05
-
福州外语外贸学院2023年招生录取工作进度表 福州外语外贸学院2023年招生录取工作进度表 2023-10-17
-
河源职业技术学院2023年自主招生（退役军人现代学徒制）录取名单公布 河源职业技术学院2023年自主招生（退役军人现代学徒制）录取名单公布 2024-03-13
-
浙江农业商贸职业学院2024年高职提前招生第三轮备转拟名单公布 浙江农业商贸职业学院2024年高职提前招生第三轮备转拟名单公布 2024-06-23
-
四川传媒学院2024年各省录取工作进展状态 四川传媒学院始建于1997年，其前身为成都理工大学广播影视学院，2013年经教育局批准，转设为独立设置的综合类民办普通本科高校 2024-07-25
-
浙江大学医学院关于2023届毕业生填写就业推荐表的通知 2023届全体毕业生： 2023届毕业生招聘与录用正在陆续进行。现将就业所需推荐表填写及盖章问题，通知如下： 2023-06-29
-
浙江大学医学院2023届毕业生就业招聘计划 浙江大学医学院2023届毕业生就业招聘计划 2023-07-02
-
浙江国际海运职业技术学院2022届毕业生就业质量报告 浙江国际海运职业技术学院2022届毕业生就业质量报告 2023-07-17
-
台州科技职业学院2022届毕业生就业率 台州科技职业学院2022届毕业生就业率 2023-07-18
-
福建高考网微信客服
-
官方微信公众号
-
填写表单，将有老师为您1V1解答
-
官方企业微信
-
官方微信公众号
-
志愿填报小程序